Vám se může zdát, že je to dřina takhle vydělávat prachy, ale já se nestydím, že přepadám vlaky, vyhazuju mosty, vykrádám banky, ani za to svý hraní s bouchačkou.
Това може да ви се види неподходящ начин да си известен, но не ме е срам, че ограбих влака, че взривявах мостове, обирах банки... Или пък за безразсъдната ми стрелба.
Nemusíte se kvůli tomu stydět, já se nestydím, a jsem to já, kdo si sejme tíhu z ramen, ne vy.
Не искам да се смутите от това, аз не съм. А аз съм на горещия стол.
Coopere, jak víš, Truman a já jsme měli v minulosti neshody, ale ten klacek má srdce na pravém místě, když nic jiného a já se nestydím za sympatie vůči statečným a hloupým.
Както знаеш с Труман имахме разногласия в миналото и глупакът е хлътнал до уши. - Мога само да съчувствам на бедния глупак. - Какво говориш, Албърт?
Pokud jde o mě, já se nestydím.
Колкото до мен, аз не се срамувам.
Já se nestydím a ani vy byste neměli.
Аз не се срамувам и вие не би трябвало.
Já se nestydím, protože jsem nic nedělal.
Не се срамувам, защото не правих нищо.
Terč posměchu, ale já se nestydím.
Чувам смях, но не се срамувам.
To je v poho, já se nestydím za to že jsem prodavačka.
Всичко е наред, аз не се срамувам, че съм продавачка.
Já se nestydím za to, kdo jsem.
Не се срамувам от това което съм.
A já se nestydím za to, kdo jsem.
Аз не се срамувам от това коя съм
Dívejte, oba jsme v té samé branži a já se nestydím říct, že je to o pomáhání lidem vyřešit jejich nejhlubší rozpor.
И двамата сме в един и същ бизнес. Не се притеснявам да кажа, че става дума за помагане на хората да разрешат най-дълбокия си конфликт.
Protože já se nestydím, požádat o tu tvou. Sem s tím.
Защото аз не се притеснявам да моля за твоята.
To je v pořádku zlato, já se nestydím.
Спокойно, скъпа, не ме е срам.
A já se nestydím za to, že miluju Roseannu.
Не се срамувам, че обичам Розана.
Já se nestydím za to, kdo jsem, Barney, ale ty evidentně ano.
Не се срамувам от това коя съм, Барни. Но явно при теб е обратното.
Možná tomu nebudeš chtít uvěřit, - ale já se nestydím.
Може би наистина е трудно да разбереш, но не ме е срам.
Ne to opravdu nemusíte. Ani já se nestydím přiznat, že mám celou koláž, věnovanou
Не ме е срам да призная че имах цял колаж посветен на
Já se nestydím za své modifikace.
Аз не се срамувам от моите модове.
Je to velký špatný svět, ale já se nestydím jako světlo v mé ruce
Голям лош свят е, но не ме е срам, че харесвам светлината по себе си
1.509202003479s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не се срамувам. Просто не искам. 